تحلیل بصری ارسی‌های ابنیه تاریخی قزوین عصر قاجار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 صنایع دستی، دانشکده هنرهای کاربردی، دانشگاه هنر، تهران، ایران

2 دانشیار دانشکده هنرهای کاربردی دانشگاه هنر تهران

10.30480/vaa.2024.4943.1857

چکیده

ارسی، بازشوهای دست ساز سنتی، محصولی از نیاز انسانی و هنر ایرانی با قدمتی طولانی از دورۀ صفویه تا قاجار همواره زینت بخش بناهای ایرانی بوده است. بناهای تاریخی قزوین که در آن کاربرد چوب به وفور مشاهده می‌شود و ارسی-های به جای مانده از خانه‌های آن، یادگارهایی از دوران گذشته به ویژه قاجار بوده‌اند که دارای طیف وسیعی می باشند، این مقاله با هدف بررسی اُرسی بناهای قزوین در دورة قاجار از منظر تزیینات و نقوش در پی پاسخ به این سؤال است: ویژگی‌های فنی و هنری پنجره‌های چوبی در بناهای تاریخی قزوین چیست؟ جهت پاسخ سؤال، سعی شده است به تحلیل بصری ارسی‌ها از منظر طرح و نقش، فراوانی، شکل کلی، رنگ شیشه‌ها، جهت‌گیری مورد مطالعه قرار گیرد. روش تحقیق، از نوع بنیادی و به روش توصیفی-تحلیلی است و روش جمع‌آوری اطلاعات به صورت کتابخانه‌ای، پیمایش میدانی از طریق مصاحبه و عکاسی است. جامعة آماری را 11 عدد ارسی در نظر گرفته و روش نمونه‌گیری را ارسی‌های سالم و در دسترس که مدارک کافی جهت بررسی آنها موجود است. نتایج نشان می‌دهد، هنر قواره‌بری عمده‌ترین تکنیک به کار رفته در تزیینات ارسی ها که بصورت نقوش تکرار شونده(دورانی و انعکاسی) با نقش‌مایه‌های اسلیمی و هندسی آراسته شده و کتیبه‌های ارسی بیشترین محل تزیینات بوده است. به نظر می‌رسد که تنوع و پیچیدگی نقوش قواره‌بری و تکنیکهای اجرایی و استفاده از شیشه‌های رنگی در بناها تا اواسط قاجار نسبت به دوره‌ی متاخر آن بدلیل نفوذ هنر غربی بیشتر و کیفیت ارسی‌ها در اواخر دوران قاجار سیر نزولی داشته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Visual analysis of the sash in the historical monuments of Qazvin during the Qajar period

نویسندگان [English]

  • Tahmineh Esmaeili 1
  • Alireza Sheikhi 2
1 Handicraft, Faculty of Applied Arts, University of Art, Tehran, Iran.
2 Associate professor. Applied Arts. University of Art. Tehran
چکیده [English]

Sash, traditional handmade windows, a product of human need and Iranian art with a long history from the Safavid period to the Qajar period, have always been the adornment of Iranian buildings. Historical monuments of Qazvin where the use of wood is abundantly observed and the sashes left from its houses are relics of the past, especially Qajar, which have a wide range, This article aims to investigate the sash of Qazvin buildings in the Qajar period from the point of view of decorations and motif, in search of an answer to this question:What are the technical and artistic characteristics of wooden windows in the historical buildings of Qazvin? In order to answer the question, it has been tried to visually analyze the sashes from the point of view of design and motif, abundance, general shape, glass color, orientation. The research method is fundamental and descriptive-analytical, and the method of collecting information is library, field survey through interview and photography. The statistical population of 11 sashes and the sampling method, safe and available sashes are considered. The results show that the art of qavarebori is the main technique used in the decoration of sashes, which is decorated in the form of repeated patterns with geometric and slime motifs, and sash inscriptions were the most decorated place. It seems that the variety of execution techniques in the buildings was greater until the middle of the Qajar period and the quality of the sashes decreased at the end of the Qajar period. Sash, traditional handmade windows, a product of human need and Iranian art with a long history from the Safavid period to the Qajar period, have always been the adornment of Iranian buildings. Historical monuments of Qazvin where the use of wood is abundantly observed and the sashes left from its houses are relics of the past, especially Qajar, which have a wide range, This article aims to investigate the sash of Qazvin buildings in the Qajar period from the point of view of decorations and motif, in search of an answer to this question:What are the technical and artistic characteristics of wooden windows in the historical buildings of Qazvin? In order to answer the question, it has been tried to visually analyze the sashes from the point of view of design and motif, abundance, general shape, glass color, orientation. The research method is fundamental and descriptive-analytical, and the method of collecting information is library, field survey through interview and photography. The statistical population of 11 sashes and the sampling method, safe and available sashes are considered. The results show that the art of qavarebori is the main technique used in the decoration of sashes, which is decorated in the form of repeated patterns with geometric and slime motifs, and sash inscriptions were the most decorated place. It seems that the variety of execution techniques in the buildings was greater until the middle of the Qajar period and the quality of the sashes decreased at the end of the Qajar period.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Sash
  • Form and motif
  • Qajar
  • Architecture
  • Qazvin