نقدی جامعه‌شناسانه بر عکس «اِمِت و پسر سفیدپوست» اثر سالی مان بر اساس آراء فرانتس فانون

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناس‌ارشد ارتباط تصویری، دانشکدۀ هنرهای تجسمی، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

2 استاد گروه مطالعات عالی هنر، دانشکدۀ هنرهای تجسمی، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

10.30480/vaa.2026.6029.2020

چکیده

گره‌خوردگی موضوعات اجتماعی با تکنیک‌های بیانی، به عکاسی معاصر جهت می‌دهد. در این راستا، مسئلۀ تبعیض نژادی در بستر جنوب آمریکای معاصر، یکی از محورهای آثار سالی مان محسوب می‌شود. این پژوهش، باتکیه‌بر آرای فرانتس فانون پیرامون آگاهی دوگانه، ازخودبیگانگی و دیگری‌سازی، به نقد اثر «اِمِت و پسر سفیدپوست» از مجموعه‌عکس «خانوادۀ درجه‌یک»، با رویکردی جامعه‌شناختی می‌پردازد. قدرت بیانی عکس برای بازتاب مقولات اجتماعی، زمینه‌ساز طرح این پرسش اصلی است که عکس «اِمِت و پسر سفیدپوست» چگونه از نگاه نظریات فرانتس فانون، بازتاب‌دهندۀ روابط قدرت و نژاد در جامعۀ آمریکا است. همچنین، نقش ماهیت تاریخی و اجتماعی - فرهنگی جنوب ایالات متحده در شکل‌گیری روایت نژادی این تصویر، در تحلیل اثر مورد توجه قرار گرفته است؛ بنابراین، پژوهش حاضر با هدف واکاوی عکاسی سالی مان از منظر آرای فرانتس فانون و بررسی رابطۀ میان بازنمایی بصری و روابط نژادی، ماهیتی کیفی دارد و به لحاظ روش، توصیفی - تحلیلی است که داده‌های آن با استفاده از اسناد کتابخانه‌ای جمع‌آوری شده‌اند. نگارندگان با گذار از مراحل توصیف، تحلیل فرم، تفسیر و داوری، می‌کوشند از تطبیق مفاهیم فانون بر رویکرد بصری اثر، در جهت تفسیر آن استفاده کنند. رهیافت حاصل، اثر سالی مان را نوعی بازنمایی آگاهی دوگانه، ازخودبیگانگی و فرایند دیگری‌سازی در بستر نژادی و تاریخی جنوب آمریکا می‌داند؛ روایتی بصری که از خلال تضادهای فرمی و زمینه‌ای، زخم‌های تبعیض نژادی را در پیکر کودک و مادری جنوبی منعکس می‌سازد که ظرفیت بررسی دیگر آثار این مجموعه‌عکس را از منظر جامعه‌شناسی آشکار می‌کند.

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Sociological Critique of the Photograph "Emmett and the White Boy" by Sally Mann Based on the Ideas of Frantz Fanon

نویسندگان [English]

  • Amir Sedaghat 1
  • Mostafa Goudarzi 2
1 MA in Visual Communication, School of Visual Arts, College of Fine Arts, University of Tehran.
2 Professor, Department of Advanced Art Studies, School of Visual Arts, College of Fine Arts, University of Tehran, Tehran, Iran .
چکیده [English]

The interconnection between social issues and expressive techniques has shaped the direction of contemporary photography. In this regard, the issue of racial discrimination within the context of the contemporary American South constitutes one of the central themes in the works of Sally Mann. Drawing upon Frantz Fanon’s theories concerning double consciousness, alienation, and othering, this study adopts a sociological approach to critically examine the photograph Emmet and the White Boy from the series Immediate Family. The expressive capacity of photography to reflect social categories raises the central question of how the photograph Emmet and the White Boy, from the perspective of Frantz Fanon’s theories, represents the relations of power and race within American society. Furthermore, the role of the historical and socio-cultural context of the Southern United States in shaping the racial narrative of this image is considered in the analysis of the work. Therefore, this qualitative study aims to investigate Sally Mann’s photography through the lens of Frantz Fanon’s ideas and to examine the relationship between visual representation and racial relations. Methodologically, the research is descriptive-analytical, with data collected through library-based documentary sources. By proceeding through the stages of description, formal analysis, interpretation, and evaluation, the authors seek to apply Fanon’s concepts to the visual approach of the work in order to interpret its meanings. The findings suggest that Mann’s photograph can be understood as a visual representation of double consciousness, alienation, and the process of othering within the racial and historical context of the American South. Through formal and contextual contrasts, this visual narrative reflects the wounds of racial discrimination upon the bodies of a child and a Southern mother, revealing the potential for examining other works within this photographic series from a sociological perspective.